Chemins de fer de France
Ligne Ascq-Orchies
Voie Ascq - Orchies depuis le pont de la rue de Gruson (D94), au nord-est du village de Bouvines, sur la commune de Bouvines, vue vers le nord vers Ascq et Lille. Sur le panneau on lit : GRUSON à 500 m. Cette halte de Gruson a arrêté d'être desservie des années avant la fermeture de la ligne. Un jour de neige en décembre 1984.

The track Ascq - Orchies from the bridge of the « rue de Gruson » ( Gruson street ), road n° D94, at north-east of the Bouvines village, on the territory of Bouvines, sight to the north, to Ascq and Lille. On the sign, you read : Gruson at 500 m. This stopping place of Gruson was closed some years before the closing of the ligne. A snowy day in December 1984.