Chemins de fer de France
Comines, au nord de la gare, vue vers le nord. On voit les cheminées de la centrale électrique et au premier plan le passage à niveau de la rue des 3 Ballots. Mardi 12 janvier 1985.
Autrefois cette voie permettait d'apporter le charbon à la centrale et continuait même en Belgique, un pont franchissait la Lys. Depuis cette voie ferrée n'existe plus

Comines, at north of the station, sight to the North. You can see the chimneys of the electric power station. In fore ground there is the level crossing for the 3 Ballots street. Tuesday 12 January 1985.
In the past this track permitted to bring coal to the power station and it was continuing  to Belgium by crossing Lys river over a bridge. Now this track does not exist anymore.