Chemins de fer de France
Jonctions du Lion d'Or à Lille,
à gauche les voies vers Dunkerque et Calais,
à droite les voies vers Tourcoing et au-delà en Belgique (Courtrai, Anvers...), mardi 14 octobre 1986.

Lion d'Or (golden lion) junction in Lille,
at left tracks to Dunkirk and Calais,
at right to Tourcoing and Belgium (Courtrai-Kortrijk, Antwerp...).
Tuesday 14 October 1986.