Chemins de fer de France
Centrale électrique de Comines. A gauche la voie vers la Belgique, le pont traverse la Lys qui sert de frontière. En bas et à droite les voies de transport du charbon pour la centrale. En 2007, ceci n'existe plus.

Comines electric power house. At left track to Belgium crossing Lys river (this rover is the border). At right and below tracks to bring coal to the power house. In 2007 this does not exist anymore.

Central eléctrica de Comines. A la izquierda la vía hacia Bélgica, el puente cruza el rio Lys que es la frontera. En parte baja y a la derecha las vías de transporte del carbón para la central. En 2007, esto no existe ya.